This happens slowly because while public markets trade daily and prices then adjust instantly, private markets don’t get reset until follow-on financing rounds happen which can take 6–24 months.
Even if nobody trades their community service NFTs publicly, the possibility of private sale reduces the signaling value. And in a fully liquid market for such tokens, the signaling value washes out completely.