Mör: Une enquête d'Emily Roy et Alexis Castells, T2