lovers and bugs