
Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)

Je ris à chaque fois que je vois Olympia. M’imagine la façon dont Manet en a trouvé l’idée, ce qu’il a éprouvé en la réalisant, je me demande s’il savait pleinement ce qu’il faisait, s’il s’attendait à la réaction de la critique et du public. Je me demande si, à cette époque où l’anonymat était chose aisée, il s’est un jour rendu dans la pièce où
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
mais jour après jour mois après mois année après année je me suis assis et j’ai scruté le néant la page blanche l’écran vide et j’ai mis de la musique et j’ai bu un peu de café et j’ai fumé quelques cigarettes et j’y suis allé aussi fort et aussi sincèrement et aussi justement que je pouvais sans me foutre de quoi que ce soit d’autre que le mot
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Je n’avais jamais vécu en accord avec les règles ou ce qu’on attendait de moi. Alors pourquoi écrire en accord avec tout ça. Rien À Foutre. Une leçon évidente. Une leçon que j’aurais dû tirer bien plus tôt. Une leçon que je me suis mise à suivre à la lettre aussitôt apprise. Rien à foutre. Et dès que j’ai commencé à la suivre, les mots et les
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Peut-être que j’ai perdu en assurance. Peut-être par manque de motivation. Peut-être que je suis juste crevé. Je sais que je ne sens plus les trucs comme avant, je ne ressens plus grand-chose à vrai dire. Et j’ai besoin de ressentir quelque chose pour écrire. Tu as gravi cette montagne, Jay. Tu as été l’auteur le plus connu au monde. Le bad boy de
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Je ne veux pas écrire de petites histoires. Je ne veux pas me retrouver dans une revue à la con que personne ne lit avec dix autres personnes et leurs petites histoires à eux. Je suis ici pour écrire des livres. Des gros livres cinglés et dangereux qui défonceront les gens et changeront leur vie. Hemingway est mort depuis longtemps, espèce de gros
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Quels que soient les rêves que je nourris, celui-ci, c’est le seul vrai rêve. Une longue vie heureuse au côté de quelqu’un qui vous aime, une longue vie heureuse avec des amis qui vous font rire, une longue vie heureuse où vous ne vous chiez pas dessus de peur tous les jours pour des problèmes de fric, une longue vie heureuse où vous pouvez lever
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
je n’en suis pas capable. Pas encore capable. Pas encore. Alors je travaille. Écris. Réfléchis. Ressens. Essaye de saisir ce que je veux et ce que je sais et ce que je sens sur la page. Je fixe l’encre noire sur le papier brun. J’écoute le bruit que fait le stylo en bougeant, vois les marques apparaître. Et je crois, d’une façon qui ne s’enseigne
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Nous sommes à la fin du XXe siècle et nous vivons dans ce qui est censé être une société moderne. Nos désirs, en revanche, sont toujours les mêmes. Les mêmes que ce jour où pour la première fois l’un de nous est sorti de sa putain de caverne. Aimer baiser manger boire dormir. Et c’est précisément ce que je fais ici, dans la ville la plus belle et
... See moreJames Frey • Katerina (Littérature étrangère) (French Edition)
Je les entends sans comprendre un mot qu’ils échangent, mais je n’ai pas besoin de comprendre ce qu’ils disent pour savoir rien qu’en les regardant qu’ils sont bénis entre tous. Ils ont déjà vécu le plus gros de leur existence. Ils sont mariés et toujours amoureux. Ils ont des amis. À leurs vêtements et leurs bijoux et leurs montres je constate
... See more