How private equity is destroying the labors of love