How a legendary historian is quietly fueling OKC's championship rise