“It’s where cultural identity and cheap viral consumerism intersect,” D. Andrew Price, head of content at Memes Media Group, said of how Mr. Kirk’s T-shirt has proliferated in recent days.

Susana Tosca, a scholar of internet culture at the University of Southern Denmark, said, “Online culture thrives on templates that can be endlessly remixed and co... See more