Nous sommes impuissants, mais au cœur de notre impuissance, nous possédons toujours une puissance : notre conatus. Cet élan vital qui se déploie en nous, cette capacité à persévérer dans notre être et à aller au bout de ce que l’on peut, voilà notre moteur et notre boussole.

La liberté consiste dans l’acceptation de ce qui nous arrive.

« Notre élan vital peut être orienté, à la hausse ou à la baisse, par la compréhension que nous faisons de ce qui nous arrive », encourage Marianne Chaillan. « Devenir soi, c’est devenir actif, par la force de l’intellect, au sein d’un déterminisme dont nous ne pourrons jamais nous extraire. »