Carcinisation - Wikipedia
Convergent evolution is when unrelated species independently develop similar traits or features (analogous structures) because they adapt to similar environments or ecological roles
Google Search

To survive in nature, organisms converge on winning solutions. There’s more than one route to the same good idea.