All the Hard Stuff Nobody Talks About When Building Products With LLMs