The word “romance” has nothing to do with love. Not originally.
It comes from Latin romanice, meaning ‘in the Roman manner.’ In medieval France, writing romanice meant writing in the language people actually spoke (Old French), as opposed to Latin.
Latin romanice became Old French romanz:... See more
Colin Gorriesubstack.com